2614 lines
31 KiB
Plaintext
2614 lines
31 KiB
Plaintext
w_myscore:
|
||
我的积分*
|
||
w_course:
|
||
关卡*
|
||
w_exit:
|
||
退出*
|
||
w_continue:
|
||
继续*
|
||
w_setcangleusingrkey:
|
||
使用R键设定视角*
|
||
w_upclose:
|
||
特写镜头*
|
||
w_fixedangle:
|
||
固定镜头*
|
||
w_return:
|
||
返回*
|
||
w_checkscore:
|
||
查看积分*
|
||
w_copyfile:
|
||
复制文件*
|
||
w_erasefile:
|
||
删除文件*
|
||
w_stereo:
|
||
立体声*
|
||
w_mono:
|
||
单声道*
|
||
w_headset:
|
||
耳机*
|
||
w_slectfile:
|
||
选择文件*
|
||
w_score:
|
||
积分*
|
||
w_copy:
|
||
复制*
|
||
w_erase:
|
||
删除*
|
||
w_nosavedscore:
|
||
没有保存的数据*
|
||
w_copytowhere:
|
||
复制到何处*
|
||
w_copyingcomplete:
|
||
复制完毕*
|
||
w_noemptyfiles:
|
||
没有空文件*
|
||
w_saved:
|
||
储存完毕*
|
||
w_yes:
|
||
是*
|
||
w_no:
|
||
否*
|
||
w_sure:
|
||
确定吗？*
|
||
w_erased:
|
||
文件已删除*
|
||
w_sound:
|
||
选择声音*
|
||
w_mario:
|
||
马力欧*
|
||
w_hiscore:
|
||
最高积分*
|
||
w_savecontinue:
|
||
保存并继续*
|
||
w_savequit:
|
||
保存并退出*
|
||
w_dontsave:
|
||
不必保存*
|
||
w_catch:
|
||
接住*
|
||
w_clear:
|
||
清除*
|
||
c01:
|
||
1 炸弹王国*
|
||
c02:
|
||
2 嘭嘭要塞*
|
||
c03:
|
||
3 海盗湾*
|
||
c04:
|
||
4 酷冰冰雪山*
|
||
c05:
|
||
5 大嘘嘘鬼的城堡*
|
||
c06:
|
||
6 迷失洞窟*
|
||
c07:
|
||
7 岩浆地狱*
|
||
c08:
|
||
8 酷热沙漠*
|
||
c09:
|
||
9 恐怖船坞*
|
||
c10:
|
||
10 雪人王国*
|
||
c11:
|
||
11 水下遗迹*
|
||
c12:
|
||
12 高高山脉*
|
||
c13:
|
||
13 小人国大人国*
|
||
c14:
|
||
14 摇摆古钟*
|
||
c15:
|
||
15 彩虹之旅*
|
||
c16:
|
||
黑暗世界的酷霸王*
|
||
c17:
|
||
火海中的酷霸王*
|
||
c18:
|
||
天空之城的酷霸王*
|
||
c19:
|
||
公主的秘密滑梯*
|
||
c20:
|
||
金属帽的瀑布石洞*
|
||
c21:
|
||
飞行帽之塔*
|
||
c22:
|
||
护城河里的隐身帽*
|
||
c23:
|
||
飞越彩虹*
|
||
c24:
|
||
秘密水族馆*
|
||
c25:
|
||
*
|
||
c26:
|
||
城堡里的隐藏星*
|
||
s00:
|
||
山顶上的炸弹王*
|
||
s01:
|
||
喏库诺库的田径锦标赛*
|
||
s02:
|
||
空中岛屿*
|
||
s03:
|
||
炸弹王国的8枚红色硬币*
|
||
s04:
|
||
长翅膀的马力欧*
|
||
s05:
|
||
汪汪看守的铁门*
|
||
s06:
|
||
疯狂的嘭嘭王*
|
||
s07:
|
||
要塞之巅*
|
||
s08:
|
||
射向蓝天*
|
||
s09:
|
||
浮岛上的红色硬币*
|
||
s10:
|
||
空降到摇篮岛*
|
||
s11:
|
||
破壁摘星*
|
||
s12:
|
||
沉船里的宝藏*
|
||
s13:
|
||
出来玩吧海鳗*
|
||
s14:
|
||
海底岩洞的财宝*
|
||
s15:
|
||
浮船上的红色硬币*
|
||
s16:
|
||
发射到石柱平台*
|
||
s17:
|
||
穿越急流*
|
||
s18:
|
||
企鹅的滑梯*
|
||
s19:
|
||
该回家了企鹅宝宝*
|
||
s20:
|
||
大企鹅的滑雪比赛*
|
||
s21:
|
||
冰雪中的8枚红色硬币*
|
||
s22:
|
||
帮助雪人寻找脑袋*
|
||
s23:
|
||
要用踢墙跳了*
|
||
s24:
|
||
马力欧猎鬼记*
|
||
s25:
|
||
嘘嘘鬼的旋转木马*
|
||
s26:
|
||
书房密室*
|
||
s27:
|
||
寻找8枚红色硬币*
|
||
s28:
|
||
大嘘嘘鬼的阳台*
|
||
s29:
|
||
密室里的大眼睛*
|
||
s30:
|
||
洞穴里的海怪*
|
||
s31:
|
||
移动平台的红色硬币*
|
||
s32:
|
||
金属马力欧*
|
||
s33:
|
||
通过毒气洞窟*
|
||
s34:
|
||
迷宫里的紧急出口*
|
||
s35:
|
||
小心落下的巨石*
|
||
s36:
|
||
融化斗斗帮主*
|
||
s37:
|
||
打败斗斗帮*
|
||
s38:
|
||
15块拼图中的8枚红色硬币*
|
||
s39:
|
||
灼热的滚木陷阱*
|
||
s40:
|
||
跳进火山*
|
||
s41:
|
||
火山里的电梯之旅*
|
||
s42:
|
||
还给我星星 秃鹫*
|
||
s43:
|
||
金字塔顶的闪光*
|
||
s44:
|
||
法老的珍宝*
|
||
s45:
|
||
立于四柱之颠*
|
||
s46:
|
||
为了8枚红色硬币自由飞翔*
|
||
s47:
|
||
金字塔之谜*
|
||
s48:
|
||
酷霸王的潜水艇*
|
||
s49:
|
||
湍流中的宝箱*
|
||
s50:
|
||
天才的杂技演员*
|
||
s51:
|
||
急流勇进*
|
||
s52:
|
||
鳐鱼的奖励*
|
||
s53:
|
||
帽子收藏家*
|
||
s54:
|
||
大头雪人*
|
||
s55:
|
||
寒冷的斗斗*
|
||
s56:
|
||
冰雕迷宫*
|
||
s57:
|
||
冰冻池塘圆舞曲*
|
||
s58:
|
||
雪地滑板与红色硬币*
|
||
s59:
|
||
爱斯基摩人的小屋*
|
||
s60:
|
||
箭头跳板*
|
||
s61:
|
||
水城之巅*
|
||
s62:
|
||
天空和水下的秘密*
|
||
s63:
|
||
快速电梯——抓紧时间*
|
||
s64:
|
||
小镇里的8枚红色硬币*
|
||
s65:
|
||
快速穿过小镇*
|
||
s66:
|
||
攀登高高的山脉*
|
||
s67:
|
||
神秘的小猴呦奇的笼子*
|
||
s68:
|
||
蘑菇上的红色硬币*
|
||
s69:
|
||
山间滑道*
|
||
s70:
|
||
惊险水帘洞*
|
||
s71:
|
||
孤独的蘑菇*
|
||
s72:
|
||
食人花*
|
||
s73:
|
||
大人国之巅*
|
||
s74:
|
||
喏库喏库又回来了*
|
||
s75:
|
||
小人国的五个秘密*
|
||
s76:
|
||
花之子的红色硬币*
|
||
s77:
|
||
蠕动的花之子*
|
||
s78:
|
||
跳进笼子*
|
||
s79:
|
||
小洞和钟摆*
|
||
s80:
|
||
跳上指针*
|
||
s81:
|
||
时钟的顶楼*
|
||
s82:
|
||
恰好踏在移动的木块上*
|
||
s83:
|
||
正点的红色硬币*
|
||
s84:
|
||
穿梭在彩虹之间的飞行船*
|
||
s85:
|
||
云中城堡*
|
||
s86:
|
||
迷宫中收集硬币*
|
||
s87:
|
||
风中摇荡*
|
||
s88:
|
||
狡猾的三角*
|
||
s89:
|
||
在彩虹之上的某处*
|
||
s90:
|
||
城堡中的隐藏星*
|
||
|
||
m0:6:30:200:
|
||
哇！你闯入炸弹
|
||
王国的战场啦。
|
||
你可以在这个壁
|
||
画世界里找到酷
|
||
霸王偷走的
|
||
力量之星。
|
||
|
||
你可以先去问问
|
||
炸弹兵（按B键
|
||
开始对话），从
|
||
他和他的伙伴那
|
||
里可以得到帮
|
||
助。
|
||
|
||
如果需要察看路
|
||
标，面对它，按
|
||
B键。按A键或B
|
||
键来翻页。你还
|
||
可以站在其他人
|
||
面前，按B键来
|
||
和他们对话。*
|
||
|
||
m1:1:4:95:200:
|
||
当心！如果你在
|
||
这里瞎逛，随时
|
||
有可能被水珠炸
|
||
弹炸伤！那些敌
|
||
对的炸弹兵非常
|
||
好战，他们总是
|
||
想方设法来攻击
|
||
你。
|
||
|
||
自从炸弹王得到
|
||
了力量之星，这
|
||
片草原就变得战
|
||
火纷飞。你能帮
|
||
我们找回力量之
|
||
星吗？穿过这座
|
||
桥，沿着左上的
|
||
小路可以找到炸
|
||
弹王。如果你夺
|
||
回力量之星，记
|
||
得一定要回来看
|
||
看我啊。*
|
||
|
||
m2:1:4:95:200:
|
||
嘿！你听着，前
|
||
面很危险，一定
|
||
要小心噢！听好
|
||
我的忠告！
|
||
|
||
穿过前面的两座
|
||
桥以后，一定要
|
||
小心天上坠落的
|
||
水珠炸弹。
|
||
|
||
在山顶，你会找
|
||
到炸弹王，他可
|
||
是非常强大噢，
|
||
千万不要让他
|
||
抓到你啊！
|
||
|
||
我们是站在你一
|
||
边的炸弹兵，你
|
||
随时都可以来找
|
||
我们帮忙。*
|
||
|
||
m3:1:5:95:200:
|
||
谢谢，马力欧！
|
||
现在的炸弹王只
|
||
是一个哑弹了，
|
||
哈哈！但是，真
|
||
正的战斗才刚刚
|
||
开始。
|
||
|
||
其余的力量之星
|
||
被其他敌人拿走
|
||
了。只有夺回更
|
||
多的力量之星，
|
||
你才可以打开通
|
||
往其它新世界的
|
||
大门。我的伙伴
|
||
们正在等着你，
|
||
别忘了去找他们
|
||
啊！他们会为你
|
||
准备好大炮的。*
|
||
|
||
m4:1:3:95:200:
|
||
我们是爱好和平
|
||
的炸弹兵，所以
|
||
我们不用大炮。
|
||
|
||
我们不会介意你
|
||
从大炮中发射出
|
||
去，我们会为你
|
||
准备好这一关卡
|
||
的所有大炮。
|
||
一路顺风！*
|
||
|
||
m5:1:4:30:200:
|
||
嘿，马力欧。真
|
||
的是你打败了炸
|
||
弹王吗？厉害！
|
||
你一定很强大而
|
||
且行动迅速吧？
|
||
不过，你到底有
|
||
多快呢？可以追
|
||
上我吗？我可是
|
||
大名鼎鼎的喏库
|
||
喏库！哈…哈！
|
||
你赢不了我的！
|
||
你可以来试试，
|
||
我们来打个赌，
|
||
你和我来一次赛
|
||
跑比赛，终点就
|
||
是你打败炸弹王
|
||
的那个山顶。你
|
||
看怎么样？当我
|
||
说“开始”，就
|
||
开始比赛！
|
||
|
||
好了，预备…
|
||
|
||
开始！ 不*
|
||
|
||
m6:1:3:30:200:
|
||
嘿！！！别当我
|
||
是傻瓜。下次记
|
||
得跑完全程！等
|
||
你真的想比赛的
|
||
时候再来找我！*
|
||
|
||
m7:1:5:30:200:
|
||
哈呼…哈呼…
|
||
哇！你…真是…
|
||
好快…啊！真是
|
||
个疯子！这个给
|
||
你吧，你赢了！
|
||
我愿赌服输。*
|
||
|
||
m8:1:4:30:200:
|
||
千万当心那个满
|
||
嘴铁牙带着锁链
|
||
的家伙！它很危
|
||
险！你靠近它，
|
||
按^\键仔细看。
|
||
吓坏了，是吗？
|
||
再看看木桩上的
|
||
那枚红色硬币！
|
||
|
||
当你收集了八枚
|
||
这样的硬币后，
|
||
桥那边的草地上
|
||
就会出现一颗
|
||
力量之星。*
|
||
|
||
m9:1:5:30:200:
|
||
哇！好久不见！
|
||
你跑得更快了？
|
||
还是你更加狡猾
|
||
了？还是那些星
|
||
星给了你力量？
|
||
上次输给你我真
|
||
不甘心。现在是
|
||
我的主场，我们
|
||
再来比比如何？
|
||
终点就是风之峡
|
||
谷。预备？
|
||
|
||
开始！ 不*
|
||
|
||
m10:1:4:30:200:
|
||
你踩了飞行帽的
|
||
开关。戴上飞行
|
||
帽，你就可以在
|
||
空中飞翔了。
|
||
|
||
从现在开始，所
|
||
有你找到的红色
|
||
砖块里都会跳出
|
||
飞行帽。
|
||
|
||
要保存游戏吗？
|
||
|
||
是 否*
|
||
|
||
m11:1:4:30:200:
|
||
你踩了金属帽的
|
||
开关。金属帽会
|
||
让马力欧无敌。
|
||
|
||
从现在开始，所
|
||
有你找到的绿色
|
||
砖块里都会跳出
|
||
金属帽。
|
||
|
||
要保存游戏吗？
|
||
|
||
是 否*
|
||
|
||
m12:1:4:30:200:
|
||
你踩了隐身帽的
|
||
开关。隐身帽会
|
||
让马力欧透明，
|
||
敌人将看不见马
|
||
力欧。
|
||
|
||
从现在开始，所
|
||
有你找到的蓝色
|
||
砖块里都会跳出
|
||
隐身帽。
|
||
|
||
要保存游戏吗？
|
||
|
||
是 否*
|
||
|
||
m13:1:5:30:200:
|
||
你已经夺回了
|
||
100枚硬币！
|
||
马力欧从城堡中
|
||
得到了更多的力
|
||
量。
|
||
|
||
要保存游戏吗？
|
||
|
||
是 否*
|
||
|
||
m14:1:4:30:200:
|
||
哇！又一颗力量
|
||
之星！马力欧从
|
||
城堡中得到了更
|
||
多的力量。
|
||
|
||
要保存游戏吗？
|
||
|
||
没错！ 不*
|
||
|
||
m15:1:4:30:200:
|
||
你可以用拳头来
|
||
打败敌人。按A
|
||
键跳跃，按B键
|
||
出拳，按A键再
|
||
按B键踢脚。如
|
||
果你要把什么东
|
||
西举起来，也是
|
||
按B键，如果要
|
||
把它们扔出去，
|
||
再按一次B键。*
|
||
|
||
m16:1:3:30:200:
|
||
跳上那个闪光的
|
||
龟壳，乘着它到
|
||
任何你想去的地
|
||
方！用它还可以
|
||
压碎那些敌人！*
|
||
|
||
m17:1:4:30:200:
|
||
我是这里的统治
|
||
者炸弹王。
|
||
|
||
你怎么敢爬上我
|
||
的山？你凭什么
|
||
站在我炸弹王的
|
||
山顶？你虽然侥
|
||
幸地躲过了我的
|
||
守卫，但永远不
|
||
可能逃出我的手
|
||
掌心…
|
||
|
||
…你永远不可能
|
||
夺走我的力量之
|
||
星。马力欧，我
|
||
现在就要和你决
|
||
斗！
|
||
|
||
如果你要我的力
|
||
量之星，你必须
|
||
在决斗中证明你
|
||
自己。
|
||
|
||
你可以从我身后
|
||
抱起我，并把我
|
||
摔到这皇室的草
|
||
地上吗？我想你
|
||
永远也办不到！*
|
||
|
||
m18:1:4:30:200:
|
||
我好困阿…我要
|
||
睡了…我可不希
|
||
望被别人打扰。
|
||
所以，请你走路
|
||
轻一点。*
|
||
|
||
m19:1:2:30:200:
|
||
嘘！在走廊里请
|
||
放轻你的脚步！*
|
||
|
||
m20:1:6:95:150:
|
||
亲爱的马力欧：
|
||
请到城堡来，我
|
||
特意为你烤了一
|
||
个大蛋糕。
|
||
|
||
桃花公主*
|
||
|
||
m21:1:5:95:200:
|
||
欢迎你啊！
|
||
|
||
这里没人！快滚
|
||
吧！不要再回来
|
||
了！
|
||
|
||
哇…哈哈…哈！*
|
||
|
||
m22:1:2:95:200:
|
||
你需要一把钥匙
|
||
来打开这扇门。*
|
||
|
||
m23:1:3:95:200:
|
||
这把钥匙不行。
|
||
也许这是地下室
|
||
的钥匙。*
|
||
|
||
m24:1:5:95:200:
|
||
你需要力量之星
|
||
来打开这扇门。
|
||
打败城堡中某幅
|
||
壁画中的敌人，
|
||
就能夺回一颗力
|
||
量之心。*
|
||
|
||
m25:1:4:95:200:
|
||
打开这扇门需要
|
||
3颗力量之星。
|
||
你还缺少@颗。*
|
||
|
||
m26:1:4:95:200:
|
||
打开这扇门需要
|
||
8颗力量之星。
|
||
你还缺少@颗。*
|
||
|
||
m27:1:4:95:200:
|
||
打开这扇门需要
|
||
30颗力量之星。
|
||
你还缺少@颗。*
|
||
|
||
m28:1:4:95:200:
|
||
打开这扇门需要
|
||
50颗力量之星。
|
||
你还缺少@颗。*
|
||
|
||
m29:1:5:95:200:
|
||
要打开通往
|
||
“无尽的楼梯”
|
||
的门需要70颗
|
||
力量之星。
|
||
|
||
哈…哈…哈！*
|
||
|
||
m30:1:6:30:200:
|
||
|
||
嗨！现在是朱盖
|
||
木兄弟的现场插
|
||
播，报道马力欧
|
||
的最新进展。他
|
||
已经学会了悄悄
|
||
接近敌人的技
|
||
巧，方法如下：
|
||
马力欧为了不让
|
||
脚步发出声音，
|
||
必须走得非常缓
|
||
慢。
|
||
|
||
再次重播以前报
|
||
道过的摄像机使
|
||
用技巧，按^[键
|
||
和^]键从不同角
|
||
度来看马力欧，
|
||
按^/键从远处观
|
||
察马力欧。如果
|
||
摄影机不能再移
|
||
动了，我们会用
|
||
嘟嘟声警告你。
|
||
这里是朱盖木兄
|
||
弟，现场报道完
|
||
毕。*
|
||
|
||
m31:1:5:30:200:
|
||
不可能！你又赢
|
||
了我？！我花了
|
||
所有的积蓄买了
|
||
这双酷霸王1号
|
||
火箭跑鞋。我想
|
||
我应该把这颗力
|
||
量之星交给胜利
|
||
者，拿去吧！
|
||
马力欧，
|
||
恭喜你了！*
|
||
|
||
m32:1:5:30:200:
|
||
如果你拿到了飞
|
||
行帽，你就可以
|
||
飞行了！带上飞
|
||
行帽，来一个三
|
||
级跳，在一条直
|
||
线上连续跳三次
|
||
就可以起飞了。
|
||
如果你戴着飞行
|
||
帽，从大炮里发
|
||
射出来的话，你
|
||
可以飞得更高！
|
||
在飞行过程中，
|
||
按C键可以左右
|
||
环视，按Z键可
|
||
以降落。*
|
||
|
||
m33:1:6:30:200:
|
||
你好！你通过传
|
||
送管道来到了
|
||
桃花公主的城
|
||
堡。手柄的使用
|
||
很简单：按A键
|
||
来跳跃，按B键
|
||
来进攻或者读路
|
||
牌，用摇杆来控
|
||
制马力欧的行
|
||
动。好了，向城
|
||
堡出发！*
|
||
|
||
m34:1:6:30:200:
|
||
下午好！这里是
|
||
朱盖木兄弟在公
|
||
主的城堡外向您
|
||
现场报道！
|
||
|
||
马力欧已经到达
|
||
了现场，我们将
|
||
实况转播他在城
|
||
堡找回丢失的力
|
||
量之星。
|
||
|
||
作为转播专家，
|
||
我们将选择最佳
|
||
角度来拍摄，但
|
||
你也可以按C键
|
||
来控制。
|
||
|
||
如果摄影机不能
|
||
再移动了，我们
|
||
会用嘟嘟声警告
|
||
你。你还可以停
|
||
下来，按^\键来
|
||
观察周围情况。
|
||
|
||
按A键继续玩，
|
||
按R键可以切换
|
||
摄影机的视点。
|
||
一路上还会有很
|
||
多标记来帮你复
|
||
习这些操作。
|
||
|
||
这是朱盖木兄弟
|
||
向您现场报导！*
|
||
|
||
m35:1:5:30:200:
|
||
这里一共有四个
|
||
摄影机，或者说
|
||
#^"键。按^\键
|
||
后，可以使用摇
|
||
杆来环视四周。
|
||
|
||
一般来说，你会
|
||
从朱盖木的摄影
|
||
机来看马力欧。
|
||
这是推荐使用的
|
||
正常视点。
|
||
|
||
你可以按^]键来
|
||
改变角度。按R
|
||
键，切换到马力
|
||
欧的摄影机，摄
|
||
影机紧跟在马力
|
||
欧的身后。再按
|
||
一次R键，切换
|
||
到朱盖木的视
|
||
点。不管用朱盖
|
||
木的视点还是马
|
||
力欧的视点，按
|
||
^/键来从远处观
|
||
察马力欧。*
|
||
|
||
m36:1:5:30:200:
|
||
了望台
|
||
按^\键环视四
|
||
周。别遗漏任何
|
||
东西哦。
|
||
|
||
按R键切换到马
|
||
力欧的视点，再
|
||
按一次R键切换
|
||
回朱盖木的视
|
||
点。暂停游戏，
|
||
切换到“固定视
|
||
点”模式，按R
|
||
键把视点固定。
|
||
去试试看吧！*
|
||
|
||
m37:1:2:30:200:
|
||
我赢了！你输
|
||
了！哈哈哈哈！
|
||
你不慢，但是我
|
||
是更好的滑雪运
|
||
动员！*
|
||
|
||
m38:1:3:95:200:
|
||
力量之星起作用
|
||
了，门慢慢打开
|
||
了。*
|
||
|
||
m39:1:4:30:200:
|
||
炸弹王有旨：
|
||
此处禁止参观。
|
||
|
||
我绝对不会放弃
|
||
我的力量之星，
|
||
它的光芒之下隐
|
||
藏着城堡的能
|
||
量。
|
||
它是酷霸王赏赐
|
||
给我的宝物，它
|
||
会在我的国土里
|
||
保存得很好的！
|
||
我绝对不会透露
|
||
它的位置。不
|
||
过，可能有一点
|
||
点提示：在每一
|
||
个关卡的开始，
|
||
注意力量之星的
|
||
名字。
|
||
|
||
——炸弹王*
|
||
|
||
m40:1:3:30:200:
|
||
注意！警告！
|
||
下面是冰川的裂
|
||
缝。*
|
||
|
||
m41:1:3:30:200:
|
||
我赢了！你输
|
||
了！哈哈哈！
|
||
|
||
这就是你和我喏
|
||
库喏库比赛的结
|
||
果！
|
||
|
||
下次祝你好运！*
|
||
|
||
m42:1:4:30:200:
|
||
当心！独木桥！
|
||
小心慢行！
|
||
|
||
你可以跳起抓住
|
||
峭壁的边缘，悬
|
||
挂在那里；慢慢
|
||
地往悬崖边走，
|
||
你也能抓住峭壁
|
||
的边缘。当你想
|
||
放手，可以按Z
|
||
键或向马力欧身
|
||
后的方向拉摇
|
||
杆。向上推摇杆
|
||
可以使马力欧爬
|
||
上峭壁。按A键
|
||
则是快速爬上峭
|
||
壁。*
|
||
|
||
m43:1:5:30:200:
|
||
如果你跳起来并
|
||
且按住A键，你
|
||
就可以挂在高处
|
||
的物体上，就像
|
||
你抓住天上的飞
|
||
鸟一样。*
|
||
|
||
m44:1:5:95:200:
|
||
是谁啊？谁吵醒
|
||
我了？现在还是
|
||
白天，我要睡
|
||
觉！
|
||
|
||
喂！既然我醒
|
||
了，就跟我一起
|
||
来一次短途飞
|
||
行，如何？按住
|
||
A键抓住我，松
|
||
开A键，跳下。
|
||
只要我还飞得
|
||
动，我会带你到
|
||
任何你想去的
|
||
地方。
|
||
好了，我飞的时
|
||
候你要抓牢，并
|
||
注意我的影子。*
|
||
|
||
m45:1:6:95:200:
|
||
哈呼…我快要飞
|
||
不动了。马力
|
||
欧，你应该紧急
|
||
着陆了，按A键
|
||
着陆。好吧，
|
||
再见了，
|
||
|
||
再见！*
|
||
|
||
m46:1:5:30:200:
|
||
你必须掌握非常
|
||
重要的三种跳跃
|
||
技巧。
|
||
|
||
首先，试试看三
|
||
级跳。
|
||
先快跑，然后连
|
||
续跳三次，一、
|
||
二、三！如果你
|
||
掌握了正确的时
|
||
机，你就会跳得
|
||
非常高。
|
||
|
||
接下来是远跳。
|
||
先跑起来，按Z
|
||
键蹲下，然后按
|
||
A键起跳，你可
|
||
以跳得很远。
|
||
|
||
如果你要做踢墙
|
||
跳，按A键对着
|
||
墙起跳，当你碰
|
||
到墙壁时再次起
|
||
跳，你就可以跳
|
||
得更高。
|
||
|
||
记住了吗？三级
|
||
跳，远跳和踢墙
|
||
跳。练习、练
|
||
习、再练习！
|
||
不学会它们，你
|
||
是没有希望拿到
|
||
所有的力量之星
|
||
的。*
|
||
|
||
m47:1:2:95:200:
|
||
嗨！我会为你准
|
||
备好大炮！*
|
||
|
||
m48:1:4:30:200:
|
||
雪山顶
|
||
小心雪山路滑！
|
||
请先去小木屋！*
|
||
|
||
m49:1:5:30:200:
|
||
还记得那个踢墙
|
||
跳的技巧吗？那
|
||
是你到达非常高
|
||
的地方必须要掌
|
||
握的技巧。
|
||
使用摇杆从一面
|
||
墙跳到另一面
|
||
墙，掌握好摇杆
|
||
的方向来获得弹
|
||
跳动力。记住！
|
||
熟能生巧啊。*
|
||
|
||
m50:1:4:30:200:
|
||
当你在斜面上
|
||
时，按住Z键来
|
||
蹲下滑行！
|
||
或在空中时按Z
|
||
键来用屁股重击
|
||
地面！
|
||
如果你站立不
|
||
动，蹲下，再起
|
||
跳，你就可来一
|
||
个后空翻！
|
||
记住了吗？
|
||
还有，跑动时，
|
||
蹲下起跳可以远
|
||
跳，或是蹲下，
|
||
爬行…
|
||
哦，还是慢慢
|
||
来，别担心学不
|
||
会。*
|
||
|
||
m51:1:6:30:200:
|
||
攀爬非常容易！
|
||
如果你跳起来的
|
||
时候，碰到树、
|
||
旗杆或柱子，你
|
||
会自动地抓住它
|
||
们。如果再次按
|
||
A键，就可以跳
|
||
下。
|
||
|
||
当你抓住旗杆、
|
||
柱子或是树时，
|
||
可以左右拨动摇
|
||
杆来围绕它们旋
|
||
转。当你爬到顶
|
||
时，向上推摇杆
|
||
可以做一个单手
|
||
倒立。以单手倒
|
||
立姿势跳下时可
|
||
以做一个漂亮的
|
||
落地动作。*
|
||
|
||
m52:1:5:30:200:
|
||
原地站立按Z键
|
||
蹲下，再按A键
|
||
可以做一个很高
|
||
的后空翻。
|
||
|
||
如果你要做侧空
|
||
翻，你可以先跑
|
||
起来，做一个急
|
||
转弯然后起跳。
|
||
无论你是做后空
|
||
翻还是侧空翻，
|
||
你的滞空时间都
|
||
很长。*
|
||
|
||
m53:1:5:30:200:
|
||
有些时候，如果
|
||
你穿过一个圆环
|
||
或发现了一个隐
|
||
藏地点，就会有
|
||
一个红色的数字
|
||
出现。
|
||
如果你能触发5
|
||
个这样的数字，
|
||
就会有一个隐藏
|
||
的力量之星出
|
||
现。*
|
||
|
||
m54:1:5:30:200:
|
||
欢迎来到冰雪滑
|
||
道！准备好！把
|
||
摇杆向前推可以
|
||
加速，向后拉摇
|
||
杆来减速。*
|
||
|
||
m55:1:4:30:200:
|
||
嗨！马力欧，老
|
||
兄，最近如何？
|
||
你看起来好像雪
|
||
滑得不错。我一
|
||
看就知道你速度
|
||
挺快。不过，你
|
||
知道的，我可是
|
||
世界滑雪冠军！
|
||
你说什么？来场
|
||
比赛？
|
||
预备…
|
||
|
||
开始！ 不*
|
||
|
||
m56:1:6:30:200:
|
||
啊！你破了我的
|
||
纪录！太让人难
|
||
以置信了！你真
|
||
是太棒了！你终
|
||
于证明了你是最
|
||
快的。
|
||
我没有金牌给
|
||
你，但可以给你
|
||
这颗星星。
|
||
你赢得了它！*
|
||
|
||
m57:1:4:30:200:
|
||
天啊！我的孩
|
||
子！你看到我的
|
||
孩子了吗？她是
|
||
我世界上最最爱
|
||
的孩子啊。（人
|
||
家都说她长得很
|
||
像我）我怎么也
|
||
想不起来我把她
|
||
拉在什么地方
|
||
了。
|
||
让我仔细想想，
|
||
我停下来抓
|
||
鱼，找一些冰
|
||
块，我，哦！
|
||
|
||
我还是想不起！*
|
||
|
||
m58:1:4:30:200:
|
||
你找到了我最珍
|
||
爱的孩子！你究
|
||
竟到哪里去了
|
||
啊？孩子！我要
|
||
怎么感谢你才好
|
||
呢？马力欧。
|
||
哦，我有…这个
|
||
力量之星。
|
||
拿去，请接受我
|
||
永远的感激之
|
||
情。*
|
||
|
||
m59:1:4:30:200:
|
||
那不是我的孩
|
||
子！她根本一点
|
||
都不像我！她的
|
||
父母肯定担心死
|
||
了！*
|
||
|
||
m60:1:4:30:200:
|
||
注意！
|
||
潜水必读！
|
||
|
||
如果你在水下潜
|
||
的时间太长，你
|
||
就会缺氧。
|
||
|
||
这时，你可以回
|
||
到水面上换气，
|
||
或在水底找一个
|
||
气泡或硬币来呼
|
||
吸。
|
||
按A键游泳。按
|
||
住A键可以慢慢
|
||
地稳稳地游。有
|
||
节奏地按A键可
|
||
以加快游泳的速
|
||
度。向上推摇
|
||
杆，并且按A键
|
||
来潜水。
|
||
|
||
向下拉摇杆，并
|
||
同时按A键可以
|
||
回到水面。
|
||
|
||
在接近水边的水
|
||
面，向下拉摇
|
||
杆，再按A键可
|
||
以跳出水面。*
|
||
|
||
m61:1:4:30:200:
|
||
|
||
注意！这里的水
|
||
很冷。千万不要
|
||
在这里游泳！
|
||
不是玩笑！
|
||
|
||
——企鹅*
|
||
|
||
m62:1:3:30:200:
|
||
藏在绿色砖块里
|
||
的就是神奇的金
|
||
属帽。
|
||
戴上它，你就可
|
||
以不怕火烧，也
|
||
不用担心敌人的
|
||
攻击，甚至在水
|
||
里你都不用呼
|
||
吸。
|
||
|
||
但唯一的缺点就
|
||
是：你不能游泳
|
||
了！*
|
||
|
||
m63:1:5:30:200:
|
||
隐身帽就藏在蓝
|
||
色的砖块里。如
|
||
果你戴上它，眼
|
||
睛先生也会被你
|
||
迷惑，因为谁也
|
||
看不见你。
|
||
就连大嘘嘘鬼也
|
||
会被你骗过去。
|
||
你还可以穿过一
|
||
些秘密的墙壁。*
|
||
|
||
m64:1:5:30:200:
|
||
当你戴上了从红
|
||
色砖块里得到的
|
||
飞行帽时，你就
|
||
可以通过三级跳
|
||
起飞。
|
||
用摇杆控制马力
|
||
欧的方向，向下
|
||
拉摇杆可以上
|
||
升，向上推摇杆
|
||
下降。按Z键着
|
||
陆。*
|
||
|
||
m65:1:6:30:200:
|
||
接下来是游泳
|
||
课！
|
||
按A键来蛙泳，
|
||
如果你按键频率
|
||
合适，就可以游
|
||
得很快。
|
||
|
||
按住A键可以打
|
||
水前进，虽然
|
||
慢，但很稳。向
|
||
上推摇杆可以潜
|
||
水，向下拉则是
|
||
回到水面上。如
|
||
果要跳出水面，
|
||
则是向下拉住摇
|
||
杆，然后按A键
|
||
就可以了。
|
||
|
||
怎么样，很简单
|
||
吧！
|
||
|
||
别忘了，马力欧
|
||
在水底是不能呼
|
||
吸的，如果能量
|
||
表的值很低的时
|
||
候，记得回到水
|
||
面上让马力欧喘
|
||
一下气。
|
||
|
||
还有一件事情：
|
||
你不能够打开水
|
||
下的门。*
|
||
|
||
m66:1:5:30:200:
|
||
马力欧，是我，
|
||
桃花公主！
|
||
|
||
你一定要小心！
|
||
酷霸王非常残
|
||
忍！他会喷出恐
|
||
怖的火焰把你烧
|
||
成焦炭。你要绕
|
||
到他的后面，按
|
||
B键抓住它的尾
|
||
巴。然后旋转摇
|
||
杆，你转得越
|
||
快，你就可以把
|
||
他扔得越远。
|
||
|
||
按C键环视四周。
|
||
你必须把酷霸王
|
||
扔到四个角落的
|
||
炸弹上。瞄准好
|
||
后，再按B键把
|
||
酷霸王扔出去。
|
||
|
||
祝你好运，马力
|
||
欧，我们的命运
|
||
就靠你了。*
|
||
|
||
m67:1:5:30:200:
|
||
你的运气真是太
|
||
好了，马力欧！
|
||
桃花公主并不在
|
||
这里。哈哈哈！
|
||
好了，来吧，看
|
||
看你能不能抓住
|
||
我的尾巴！象你
|
||
这样的懦夫不可
|
||
能把我扔出去！
|
||
决不可能！
|
||
哈哈。*
|
||
|
||
m68:1:5:30:200:
|
||
这里是岩浆地
|
||
狱！
|
||
如果你不小心被
|
||
火烧到，或是掉
|
||
进了岩浆，你会
|
||
被烫得满地乱
|
||
跳。但你仍然可
|
||
以控制马力欧。
|
||
只要你保持冷
|
||
静。*
|
||
|
||
m69:1:6:30:200:
|
||
有时，你会在壁
|
||
画世界的尽头撞
|
||
上一些看不见的
|
||
墙壁，如果你正
|
||
在飞行的话，就
|
||
会被反弹回来。*
|
||
|
||
m70:1:5:30:200:
|
||
你可以随时从壁
|
||
画的世界返回到
|
||
城堡。让马力欧
|
||
停下来后，
|
||
按ＳＴＡＲＴ键
|
||
暂停游戏，选择
|
||
“退出关卡”就
|
||
可以了。
|
||
|
||
你并不需要在一
|
||
个关卡中找到所
|
||
有的力量之星再
|
||
到另一个关卡中
|
||
去。
|
||
|
||
你可以先到其它
|
||
地方去找力量之
|
||
星，然后再回来
|
||
拿比较难获得的
|
||
力量之星，这时
|
||
你也会变得熟练
|
||
多了。
|
||
|
||
每当你找到一颗
|
||
力量之星时，关
|
||
于下一颗星的提
|
||
示就会显示到那
|
||
一关卡的开始画
|
||
面上。
|
||
|
||
当然，你可以去
|
||
寻找任何一颗力
|
||
量之星，并不一
|
||
定要去找提示所
|
||
指的那一颗。*
|
||
|
||
m71:1:3:30:200:
|
||
前方危险！
|
||
当心奇怪的烟！
|
||
不要吸气！如果
|
||
感到眩晕，跑到
|
||
更高处去呼吸呼
|
||
吸新鲜的空气！
|
||
圆圈：躲避所
|
||
箭头：出入口*
|
||
|
||
m72:1:5:30:200:
|
||
前面有大风！把
|
||
帽子戴紧！以免
|
||
被风吹走，否
|
||
则，你必须在这
|
||
座山找回你的帽
|
||
子。*
|
||
|
||
m73:1:4:95:200:
|
||
啊哈，朋友，这
|
||
里有我沉没的财
|
||
宝。如果你想得
|
||
到它的话，你要
|
||
按照正确的顺序
|
||
打开箱子。是什
|
||
么顺序呢？你知
|
||
道吗？
|
||
|
||
我是决不会说出
|
||
来的。
|
||
|
||
——船长*
|
||
|
||
m74:1:5:30:200:
|
||
你可以抓住悬崖
|
||
或一些建筑物的
|
||
边缘，并悬挂在
|
||
上面。
|
||
|
||
如果想跳下来，
|
||
向马力欧背对的
|
||
方向拉摇杆，或
|
||
按Z键。
|
||
要爬上悬崖，可
|
||
以向上推摇杆或
|
||
按A键，这样可
|
||
以快速地爬上悬
|
||
崖。*
|
||
|
||
m75:1:5:30:200:
|
||
马力欧！！我的
|
||
城堡陷入了危
|
||
机。我知道这是
|
||
酷霸王干的，而
|
||
且我知道你是唯
|
||
一可以解救我们
|
||
的人！
|
||
城堡里的门已经
|
||
被酷霸王封起来
|
||
了，只有力量之
|
||
星的能量才能打
|
||
开它们。
|
||
|
||
但是城堡里还有
|
||
一些秘密通道，
|
||
酷霸王还没有发
|
||
现它们。
|
||
|
||
其中一个通道就
|
||
在这个房间里，
|
||
而且那里还有一
|
||
颗力量之星！
|
||
|
||
马力欧，去找到
|
||
这颗隐藏的力量
|
||
之星吧，它会帮
|
||
助你的。请你一
|
||
定要救救我们，
|
||
帮我们找回所有
|
||
的力量之星，把
|
||
我们从这个恐怖
|
||
的监狱中解救出
|
||
来。*
|
||
|
||
m76:1:6:30:200:
|
||
感谢力量之星的
|
||
能量，城堡又恢
|
||
复了生机。马力
|
||
欧，你一定要给
|
||
酷霸王最后一击。
|
||
|
||
现在，让我告诉
|
||
你一些关于城堡
|
||
的秘密吧。在那
|
||
些有镜子的房间
|
||
里，仔细的去找
|
||
一些在镜子中不
|
||
反射的东西。等
|
||
你去水城的时
|
||
候，你可以来一
|
||
个超高跳，跳进
|
||
壁画当中。猜猜
|
||
看，我们会看见
|
||
什么？*
|
||
|
||
m77:1:2:150:200:
|
||
你要去撞击这里
|
||
的柱子，这是法
|
||
令！*
|
||
|
||
m78:1:5:30:200:
|
||
你可以按Z键用
|
||
力撞击地面上的
|
||
蓝色硬币砖块去
|
||
获得蓝色硬币。
|
||
一个蓝色硬币相
|
||
当于五个黄色硬
|
||
币。但是你的动
|
||
作一定要快，否
|
||
则它就会消失，
|
||
那就太可惜了。*
|
||
|
||
m79:1:4:30:200:
|
||
哇哦！放我走！
|
||
嘻嘻！我只是开
|
||
个玩笑而已。难
|
||
道你没有点幽默
|
||
感吗？
|
||
但是，你听我
|
||
说，我们做个交
|
||
易吧。如果你放
|
||
我走的话，我可
|
||
以给你一个难得
|
||
的宝物。
|
||
|
||
怎么样？接受我
|
||
的条件吗？
|
||
|
||
放 不放*
|
||
|
||
m80:1:1:30:200:
|
||
咿嘿嘿嘿！*
|
||
|
||
m81:1:4:30:200:
|
||
神秘的水位。
|
||
答案在哪里呢？
|
||
这座城市非常欢
|
||
迎那些当他们进
|
||
入时有深度的访
|
||
问者。*
|
||
|
||
m82:1:4:30:200:
|
||
带好你的帽子
|
||
啊，如果你丢了
|
||
帽子，你会很容
|
||
易受到敌人的伤
|
||
害。
|
||
|
||
如果你真的丢了
|
||
帽子的话，你要
|
||
在这个关卡中找
|
||
到它。它就在你
|
||
丢掉的地方。
|
||
哦，孩子，桃花
|
||
公主的情况看起
|
||
来不太好，她现
|
||
在还被困在城堡
|
||
的某面墙里。你
|
||
一定要帮助她
|
||
啊。你知道墙里
|
||
的世界有很多敌
|
||
人吗？真的！酷
|
||
霸王的军队也在
|
||
那里。哦，这个
|
||
给你吧，我早为
|
||
你准备好了。*
|
||
|
||
m83:1:6:30:200:
|
||
这个钟有一点奇
|
||
怪啊，你跳进去
|
||
的时候，注意那
|
||
个大指针的位
|
||
置。噢，你瞧我
|
||
发现了什么！这
|
||
里！马力欧，快
|
||
来啊！*
|
||
|
||
m84:1:3:30:200:
|
||
哦！放开我，你
|
||
这个家伙！我要
|
||
迟到了！已经这
|
||
么晚了！我必须
|
||
要赶快了！什
|
||
么？这个闪闪发
|
||
光的东西？是我
|
||
的！我是发现
|
||
者！收藏者！失
|
||
主！啊！晚了，
|
||
来不及了，迟到
|
||
了！哦！拿去！
|
||
那是酷霸王的礼
|
||
物！
|
||
好了，快让我走
|
||
吧！我有约会！
|
||
我不能迟到！*
|
||
|
||
m85:1:5:30:200:
|
||
你在这个房子里
|
||
是不会有机会
|
||
的。如果你走出
|
||
这里一步，你就
|
||
会得到……盗墓者
|
||
…奖章 *
|
||
|
||
m86:1:3:30:200:
|
||
一直绕圈跑可以
|
||
让一些坏家伙眼
|
||
花缭乱。*
|
||
|
||
m87:1:4:30:200:
|
||
不光是圣诞老人
|
||
才可以钻进烟
|
||
囱，你也可以，
|
||
请进吧。
|
||
|
||
——小屋主人*
|
||
|
||
m88:1:5:30:200:
|
||
工作电梯
|
||
如果要从这里出
|
||
去，抓住左边的
|
||
柱子，小心地滑
|
||
下去。*
|
||
|
||
m89:1:5:95:200:
|
||
两条路都充满了
|
||
危险。小心啊。
|
||
如果你现在还不
|
||
会远跳，啧啧，
|
||
走右边的一条路
|
||
吧。
|
||
|
||
右：工作电梯
|
||
浓雾迷宫
|
||
|
||
左：黑洞
|
||
地下湖
|
||
|
||
红色圆圈：
|
||
电梯2
|
||
地下湖
|
||
|
||
箭头：你在这里*
|
||
|
||
m90:1:6:30:200:
|
||
哇哈哈哈！
|
||
你终于落入我的
|
||
陷阱了！我果然
|
||
没有猜错。我警
|
||
告你，#朋友"！
|
||
当心你的脚步！*
|
||
|
||
m91:2:2:30:200:
|
||
危险！
|
||
狂风！
|
||
但你可以乘风而
|
||
行。*
|
||
|
||
m92:1:5:30:200:
|
||
又是你！马力
|
||
欧！你又来烦我
|
||
了！难道你没看
|
||
见我刚刚开心一
|
||
会儿吗？快点把
|
||
那些星星还给
|
||
我！我的手下们
|
||
需要它们！
|
||
哈哈哈！*
|
||
|
||
m93:1:5:30:200:
|
||
马力欧！又是
|
||
你！正好，我正
|
||
想吐火烤烤什么
|
||
东西！你的星星
|
||
对我根本没有作
|
||
用！你的朋友们
|
||
都被困在墙壁里
|
||
了…
|
||
你再也看不到桃
|
||
花公主了！
|
||
哈哈哈哈！*
|
||
|
||
m94:1:4:30:200:
|
||
如何顺利地跑上
|
||
斜坡呢？还记不
|
||
记得远跳？跑起
|
||
来，按Z键再起
|
||
跳！*
|
||
|
||
m95:1:4:30:200:
|
||
你可以站在一个
|
||
标记的前面，按
|
||
B键来读上面的
|
||
内容。
|
||
|
||
当你要和别人讲
|
||
话时，站在他们
|
||
面前，按B键。
|
||
一定要夺回这一
|
||
关卡酷霸王偷走
|
||
的力量之星。*
|
||
|
||
m96:1:4:30:200:
|
||
从这里开始，路
|
||
会变得很窄。当
|
||
心点。任何人都
|
||
不可以去山顶。
|
||
如果你不想有什
|
||
么意外的话，记
|
||
得放慢你的脚
|
||
步，轻轻地走，
|
||
千万别吵醒正在
|
||
睡觉的人。*
|
||
|
||
m97:1:5:30:200:
|
||
别做胆小鬼啊。
|
||
如果有人要推你
|
||
的话，用力反击
|
||
吧。这可是一对
|
||
一的较量，失败
|
||
者是不会有好下
|
||
场的。*
|
||
|
||
m98:1:2:95:200:
|
||
快到这儿来…
|
||
呵…呵呵… *
|
||
|
||
m99:1:5:95:200:
|
||
哦呵呵…
|
||
你是我的了。
|
||
哼哼！
|
||
我可以安然无恙
|
||
地穿过这面墙，
|
||
你能吗？
|
||
呵呵…呵呵…… *
|
||
|
||
m100:1:3:95:200:
|
||
哈，我拦住它
|
||
啦！是我的啦！
|
||
嘿，嘿，嘿嘿！*
|
||
|
||
m101:1:3:95:200:
|
||
啊欠，走…吧…
|
||
你让我透不过气
|
||
了，咳呵，我被
|
||
你害苦了！这顶
|
||
帽子？哦，好
|
||
吧，拿去吧。这
|
||
顶帽子真酷，不
|
||
过，我会还回来
|
||
的。我觉得我比
|
||
你更合适戴它。
|
||
呵呵…呵呵… *
|
||
|
||
m102:1:5:30:200:
|
||
嘘，这些嘘嘘鬼
|
||
非常非常害羞，
|
||
如果你看着它们，
|
||
它们就会消失。
|
||
但如果你转过
|
||
身，它们就会重
|
||
新出现。在它们
|
||
消失时攻击它们
|
||
是没用的，你要
|
||
悄悄地绕到它们
|
||
身后才能打到它
|
||
们。*
|
||
|
||
m103:1:4:95:200:
|
||
四个塔上一定有
|
||
一个塔在发光…
|
||
在那个塔的顶
|
||
端将可以看到
|
||
灯光在闪烁。*
|
||
|
||
m104:1:5:30:200:
|
||
在你面前暗色的
|
||
星星只是一个
|
||
#星星的标记"。
|
||
当你收集到所有
|
||
8枚红色硬币，
|
||
星星就在这里出
|
||
现。*
|
||
|
||
m105:1:3:95:200:
|
||
准备发射！来
|
||
吧，跳进大炮！
|
||
|
||
你可以用四门大
|
||
炮到达有星星的
|
||
空中岛屿，用摇
|
||
杆瞄准，然后按
|
||
A键发射。
|
||
|
||
如果你够敏捷，
|
||
抓住小树或杆
|
||
子，你便可以登
|
||
上小岛了。*
|
||
|
||
m106:1:2:95:200:
|
||
准备发射！来吧，
|
||
跳进大炮！*
|
||
|
||
m107:1:3:95:200:
|
||
鬼，鬼…
|
||
不要…
|
||
…死了！
|
||
呵呵…呵呵…
|
||
你能…活着离
|
||
开这里吗？*
|
||
|
||
m108:1:2:95:200:
|
||
轰！这个城堡的
|
||
恶作剧之王大嘘
|
||
嘘鬼来啦。
|
||
哈哈…哈哈… *
|
||
|
||
m109:1:4:95:200:
|
||
哦…不…
|
||
跟你说说我丧失
|
||
身体的经历吧，
|
||
我的身体已经融
|
||
化掉了！有没有
|
||
人托你寻找脑
|
||
袋？我一定可以
|
||
得到一个新的身
|
||
体的！哦，我的
|
||
脸可能会冻成这
|
||
样！*
|
||
|
||
m110:1:5:95:200:
|
||
我需要在肩上架
|
||
个好脑袋。你知
|
||
道谁需要强壮的
|
||
身体？如果你知
|
||
道的话，我就跟
|
||
你走。*
|
||
|
||
m111:1:4:95:200:
|
||
太好了！多完美
|
||
的身体啊！这是
|
||
给你的礼物，我
|
||
担保它能使你觉
|
||
得更温暖。*
|
||
|
||
m112:1:4:30:200:
|
||
尽量收集更多的
|
||
硬币！它们能补
|
||
充你的能量值。
|
||
|
||
你可以检查一下
|
||
你在15个关卡
|
||
里一共收集了多
|
||
少硬币。
|
||
|
||
你也可以触摸旋
|
||
转的心来恢复能
|
||
量。
|
||
|
||
你越快穿过心，
|
||
就能恢复越多的
|
||
能量。*
|
||
|
||
m113:1:6:30:200:
|
||
红色，绿色，蓝
|
||
色的砖块里藏有
|
||
很特殊的帽子。
|
||
踩在隐秘关卡里
|
||
的开关上就可以
|
||
激活这些藏有帽
|
||
子的砖块。*
|
||
|
||
m114:1:5:95:200:
|
||
真让人气愤！我
|
||
们帮你建造房屋
|
||
和城堡，铺设道
|
||
路，你却还在我
|
||
们身上散步。你
|
||
说过一声谢谢
|
||
吗？没有！
|
||
好吧，既然你不
|
||
准备从我身上拿
|
||
开你的臭脚，那
|
||
我就要把你压
|
||
碎！
|
||
来吧，懦夫！*
|
||
|
||
m115:1:5:95:200:
|
||
不，又被压碎
|
||
了！我只是一块
|
||
垫脚的石头而
|
||
已，不是沙砾。
|
||
嗯，我投降，你
|
||
赢了，拿去吧！*
|
||
|
||
m116:1:5:95:200:
|
||
什…么…
|
||
你就是打败炸弹
|
||
王的小东西？你
|
||
也许能很快打败
|
||
我，但是如果你
|
||
想抓住酷霸王的
|
||
尾巴，你就必须
|
||
更快！我想我的
|
||
手下会从你这儿
|
||
得到一些教训，
|
||
马力欧，我会遵
|
||
守诺言，这是你
|
||
的星星。
|
||
|
||
如果你想再见到
|
||
我，你可以从菜
|
||
单里选择这颗星
|
||
星。再见啦！！*
|
||
|
||
m117:1:1:95:200:
|
||
谁…在…走？
|
||
谁…打破了…
|
||
封印？
|
||
谁…吵醒了…
|
||
老人？
|
||
我们不喜欢光…
|
||
哦哦哦哦…
|
||
我们不喜欢入侵
|
||
者…
|
||
战斗吧…
|
||
来吧…
|
||
来吧…！*
|
||
|
||
m118:1:6:95:200:
|
||
哦…哦…哦…
|
||
怎么啦？
|
||
我们怎么像鹅卵
|
||
石一样被压碎
|
||
了？你太强大
|
||
了！你统治了古
|
||
老的金字塔。
|
||
今天…
|
||
你获得了力量之
|
||
星…
|
||
我们沉睡在…
|
||
在黑暗中… *
|
||
|
||
m119:1:6:30:200:
|
||
啊，我太粗心。
|
||
这出乎了我的意
|
||
料…但我仍然拥
|
||
有星星的力量，
|
||
拥有桃花公主。
|
||
哈哈…哈哈…
|
||
你不会再从我这
|
||
儿得到任何星
|
||
星！我跟你没
|
||
完，不过，我先
|
||
放你走，你会为
|
||
此付出代价的！*
|
||
|
||
m120:1:4:30:200:
|
||
噢！我输了？星
|
||
星的力量打败了
|
||
我…
|
||
这次打个平手。
|
||
下次，我的状态
|
||
会很好的。
|
||
|
||
如果你现在想要
|
||
见你可爱的公
|
||
主，到塔的最顶
|
||
层来吧。
|
||
我等着你！
|
||
哈哈哈哈… *
|
||
|
||
m121:1:5:30:200:
|
||
不，不可能！
|
||
你打败了我，马
|
||
力欧？！我给了
|
||
那些军队力量，
|
||
但是它们正在消
|
||
失！啊！我看到
|
||
和平正在重回世
|
||
界！我无法忍
|
||
受！哼…一切还
|
||
没有结束…
|
||
|
||
来，我的军队！
|
||
让我们一起来看
|
||
看这场战斗的结
|
||
局！
|
||
哈哈…*
|
||
|
||
m122:1:4:30:200:
|
||
黑洞
|
||
右：工作电梯
|
||
浓雾迷宫
|
||
|
||
左：黑洞
|
||
地下湖*
|
||
|
||
m123:1:4:30:200:
|
||
金属洞穴
|
||
右：通向瀑布
|
||
左：金属帽开关*
|
||
|
||
m124:1:4:30:200:
|
||
工作电梯
|
||
危险！
|
||
请仔细阅读使用
|
||
说明！
|
||
电梯会朝激活的
|
||
箭头方向行驶。*
|
||
|
||
m125:1:3:30:200:
|
||
迷失洞窟出口
|
||
危险！已关闭。
|
||
请往回走。*
|
||
|
||
m126:2:3:30:200:
|
||
上：黑洞
|
||
右：工作电梯
|
||
迷失洞窟*
|
||
|
||
m127:3:4:30:200:
|
||
地下湖泊
|
||
右：金属洞穴
|
||
左：废弃矿洞
|
||
（关闭）
|
||
|
||
这里住着一条温
|
||
顺的海龙王，敲
|
||
打它的后背可以
|
||
让它低下头。可
|
||
别成为它的午餐
|
||
噢！*
|
||
|
||
m128:1:4:95:200:
|
||
你和我战斗必须
|
||
尊敬我！你把我
|
||
扔到圈外是违反
|
||
皇室规则的。*
|
||
|
||
m129:1:5:30:200:
|
||
欢迎来到护城河
|
||
里的隐身帽关
|
||
卡！当你踏上帽
|
||
子的开关，所有
|
||
的蓝色砖块就会
|
||
变成实心。当你
|
||
戴上隐身帽时，
|
||
你会消失，并且
|
||
可以躲避敌人和
|
||
穿越许多障碍。
|
||
快去试一试吧！*
|
||
|
||
m130:1:5:30:200:
|
||
欢迎来到金属帽
|
||
的瀑布石洞关
|
||
卡！一旦你踩上
|
||
金属帽开关，绿
|
||
色的砖块会变成
|
||
实心的。当你戴
|
||
上金属帽后，你
|
||
就可以在水下漫
|
||
步了！快去试一
|
||
试吧！*
|
||
|
||
m131:1:5:30:200:
|
||
欢迎来到飞行帽
|
||
之塔关卡！踩上
|
||
位于彩虹塔顶的
|
||
红色开关，所有
|
||
的红色砖块将变
|
||
为实心的。
|
||
|
||
快戴上飞行帽！
|
||
来个三级跳，按
|
||
Z键着陆。
|
||
|
||
就象你驾驶飞机
|
||
一样，遥杆向下
|
||
拉时，飞机上
|
||
升；向前推时，
|
||
飞机下降。*
|
||
|
||
m132:1:4:30:200:
|
||
哇哦，马力欧，
|
||
你不许耍赖哦！
|
||
不能抄近路哦！
|
||
现在，我知道你
|
||
懂道理。这次，
|
||
你被取消资格！
|
||
下次，我们再公
|
||
平竞争！*
|
||
|
||
m133:1:6:30:200:
|
||
见到你真高兴！
|
||
公主…我…这么
|
||
说吧，大家都被
|
||
困在城堡的墙壁
|
||
里了。
|
||
|
||
酷霸王偷走了城
|
||
堡的力量之星，
|
||
他正利用城堡之
|
||
星的力量创造自
|
||
己的壁画和墙壁
|
||
里的世界。
|
||
|
||
请快去找力量之
|
||
星！一旦找到它
|
||
们，你可以借助
|
||
它们的力量打开
|
||
被酷霸王封印的
|
||
门。
|
||
|
||
第一层有四个房
|
||
间。你可以从有
|
||
炸弹人画像的房
|
||
间开始。那是唯
|
||
一没有被他封印
|
||
的房间。当你收
|
||
集到八颗力量之
|
||
星，你就可以打
|
||
开那个有颗巨大
|
||
星星的门。公主
|
||
就在那等你呢！*
|
||
|
||
m134:1:5:30:200:
|
||
力量之星的名称
|
||
也是找到它们的
|
||
提示哦。它们会
|
||
在每关开始时出
|
||
现。
|
||
|
||
你不用按顺序收
|
||
集。如果你不去
|
||
找一些特殊的星
|
||
星，你就会找不
|
||
到一些其它的星
|
||
星、敌人或特殊
|
||
的物品。
|
||
等你收集到一些
|
||
力量之星后，你
|
||
就可以尝试其它
|
||
关卡了。
|
||
我们都要指望你
|
||
了！*
|
||
|
||
m135:1:5:30:200:
|
||
我亲眼看见酷霸
|
||
王偷走了星星！
|
||
|
||
他在每个关卡里
|
||
藏了六颗星星，
|
||
但是除非你激活
|
||
了几个特殊帽子
|
||
的开关，你才能
|
||
找到全部的星
|
||
星。
|
||
|
||
如果你想去见见
|
||
那些被你打败的
|
||
敌人，只要选择
|
||
你从他那里得到
|
||
的星星的名字就
|
||
可以了。*
|
||
|
||
m136:1:6:30:200:
|
||
哇哦！你已经获
|
||
得到那么多力量
|
||
之星啦？
|
||
加油，马力欧！
|
||
我打赌你一定马
|
||
上就可以带我们
|
||
离开这里了！
|
||
|
||
尽管这样，你还
|
||
是要小心点。酷
|
||
霸王他们一伙人
|
||
设了许多陷阱。
|
||
听我的话：当你
|
||
要恢复能量时，
|
||
记得去收集硬
|
||
币。黄色的可以
|
||
恢复一格能量；
|
||
红色的可以恢复
|
||
两格，蓝色的可
|
||
以恢复五格哦！
|
||
|
||
只要压碎蓝色硬
|
||
币的砖块，蓝色
|
||
硬币就会出现。
|
||
|
||
当然，如果你从
|
||
很高的地方掉下
|
||
来，你也可以在
|
||
着陆时重击地面
|
||
来减轻伤害。*
|
||
|
||
m137:1:6:30:200:
|
||
谢谢，马力欧！
|
||
因为你夺回了力
|
||
量之星，把酷霸
|
||
王从这里赶了出
|
||
去，城堡恢复了
|
||
能量。
|
||
哦，顺便问一
|
||
下，你收集硬币
|
||
了吗？在这15
|
||
个关卡里，每收
|
||
集到100枚硬
|
||
币就会出现一个
|
||
特殊的星星哦！*
|
||
|
||
m138:1:6:30:200:
|
||
下面：地下湖
|
||
左面：黑洞
|
||
右面：迷失洞窟
|
||
（已关闭）*
|
||
|
||
m139:1:6:30:200:
|
||
上面：自动电梯
|
||
电梯自动启动，
|
||
到达预定关卡。
|
||
它也会自动消
|
||
失！。*
|
||
|
||
m140:1:6:30:200:
|
||
电梯区域：
|
||
右边：迷失洞窟
|
||
入口
|
||
左边：黑洞入口
|
||
电梯 1
|
||
箭头：你在这里*
|
||
|
||
m141:1:5:150:200:
|
||
你找到了1颗被
|
||
盗的力量之星！
|
||
现在你可以打开
|
||
城堡里一些被封
|
||
印的门了。
|
||
试一试二楼公主
|
||
的房间和一楼的
|
||
有嘭嘭要塞壁画
|
||
的房间。
|
||
酷霸王那伙人仍
|
||
然在不断强大之
|
||
中，所以你不能
|
||
掉以轻心。快来
|
||
救我们吧，马力
|
||
欧！继续寻找力
|
||
量之星！*
|
||
|
||
m142:1:5:150:200:
|
||
你已经夺回了3
|
||
颗力量之星啦！
|
||
现在你可以打开
|
||
有3标记的大门
|
||
了。
|
||
|
||
如果你乐意，你
|
||
可以从打开封印
|
||
的关卡回来。前
|
||
面的敌人很难
|
||
缠，所以一定小
|
||
心！*
|
||
|
||
m143:1:6:150:200:
|
||
你夺回了8颗力
|
||
量之星了哦！现
|
||
在你可以打开那
|
||
个有大星星的门
|
||
了！但是酷霸王
|
||
也在那里…你听
|
||
见公主的声音了
|
||
吗？*
|
||
|
||
m144:1:6:150:200:
|
||
你夺回了30颗
|
||
力量之星了哦！
|
||
现在你可以打开
|
||
那个有大星星的
|
||
门了！但在你走
|
||
之前，那些事情
|
||
做的怎么样了？
|
||
|
||
你有没有把那两
|
||
个圆柱压下去？
|
||
你也没有把你的
|
||
帽子给丢了吧？
|
||
如果掉了，你就
|
||
不得不到秃鹫强
|
||
哥那里去把它找
|
||
回来！
|
||
他们说酷霸王已
|
||
经潜出大海，进
|
||
入地下了。你有
|
||
没有把他困住？*
|
||
|
||
m145:1:6:150:200:
|
||
你夺回了50颗
|
||
力量之星啊！
|
||
现在快去三楼打
|
||
开星星之门。
|
||
酷霸王就在那里
|
||
等你。
|
||
|
||
你找到了所有的
|
||
金属帽开关了
|
||
么？红的，绿的
|
||
和蓝的？你从彩
|
||
色砖块里得到的
|
||
帽子很有用的。
|
||
抓紧吧，快去第
|
||
三层吧。*
|
||
|
||
m146:1:6:150:200:
|
||
你已经找到了
|
||
70颗力量之星
|
||
了！你揭开了无
|
||
尽楼梯的秘密，
|
||
真是多亏了你
|
||
——酷霸王就在最
|
||
上面！去吧！
|
||
去迎接你最后的
|
||
挑战吧！*
|
||
|
||
m147:1:5:30:200:
|
||
你用了帽子砖块
|
||
了吗？说真的，
|
||
你应该用用哦！
|
||
|
||
你要按下城堡隐
|
||
藏关卡的彩色的
|
||
帽子开关，才能
|
||
使它们都变成实
|
||
心的，这样你才
|
||
可以撞碎。
|
||
想去隐藏关卡
|
||
吗？重新获得一
|
||
些力量之星就行。
|
||
|
||
帽子砖块非常有
|
||
用！红色的是飞
|
||
行帽；绿的是金
|
||
属帽；蓝的是隐
|
||
形帽。*
|
||
|
||
m148:1:6:30:200:
|
||
雪人之山就在前
|
||
面了！当心啊！
|
||
不要企图用三级
|
||
跳越过冰块射手
|
||
哦。
|
||
|
||
如果你掉进了冰
|
||
水池塘，你的能
|
||
量会迅速减少，
|
||
而且不会自动恢
|
||
复。
|
||
－雪人*
|
||
|
||
m149:1:3:30:200:
|
||
欢迎来到桃花公
|
||
主的秘密滑道！
|
||
这里有藏着一颗
|
||
连酷霸王都找不
|
||
到的星星哦！
|
||
在下滑过程中，
|
||
遥杆向前加速，
|
||
向后当然是减速
|
||
啦。如果你滑得
|
||
够快的话，你会
|
||
赢得星星哦！*
|
||
|
||
m150:1:5:30:200:
|
||
哇啊啊啊！你淹
|
||
了我的房子啊！
|
||
为什么啊？看看
|
||
这里乱糟糟的！
|
||
我该怎么办啊？
|
||
|
||
屋顶塌了，地板
|
||
淹了…该怎么办
|
||
啊，该怎么办
|
||
啊？呜…呜…
|
||
我要疯了！！！
|
||
当我得到这星星
|
||
时，所有的事情
|
||
都开始变糟了…
|
||
这颗亮晶晶的星
|
||
星，让我感觉怪
|
||
怪的… *
|
||
|
||
m151:1:4:30:200:
|
||
我再也受不了
|
||
了！你踩在我湿
|
||
透的身上，现在
|
||
我真的要疯了！
|
||
哇啊… *
|
||
|
||
m152:1:3:30:200:
|
||
哇！叔叔！
|
||
叔叔！
|
||
好吧，我给！
|
||
拿着这颗星！
|
||
哦！
|
||
我感觉好多了，
|
||
不再需要它了。
|
||
如果在晚上，我
|
||
可以透过天花板
|
||
看见许多星星。
|
||
它们使我感到…
|
||
平静。任何时候
|
||
都欢迎你回来看
|
||
看我。*
|
||
|
||
m153:1:4:30:200:
|
||
嗨！谁在那儿？
|
||
什么东西在我身
|
||
上爬啊！
|
||
难道是冰蚂蚁？
|
||
还是雪跳蚤？
|
||
不管这么多了，
|
||
无论是什么，把
|
||
我惹烦了！我想
|
||
我要把它吹走！*
|
||
|
||
m154:1:5:30:200:
|
||
抓紧你的帽子！
|
||
如果丢了它，你
|
||
会很容易受伤
|
||
噢。万一不小心
|
||
丢失了帽子，一
|
||
定要马上回头去
|
||
寻找啊！
|
||
公主可还被困在
|
||
墙壁中的某处。
|
||
快，快去找啊，
|
||
马力欧！
|
||
|
||
噢，你知道在墙
|
||
里和壁画中都隐
|
||
藏着秘密世界，
|
||
是吧？*
|
||
|
||
m155:1:6:30:200:
|
||
谢谢力量之星的
|
||
能量，城堡里又
|
||
出现了生机。
|
||
快，马力欧，是
|
||
时候教训酷霸王
|
||
了！
|
||
|
||
这里，让我告诉
|
||
你一些关于城堡
|
||
的事吧。在那个
|
||
有镜子的房间，
|
||
一定要仔细注意
|
||
没有被镜子反射
|
||
到的物品。还有
|
||
当你要去水城的
|
||
时候，你可以高
|
||
高跃起进入壁
|
||
画。*
|
||
|
||
m156:1:5:30:200:
|
||
那个钟里的世界
|
||
太奇怪了，注意
|
||
那个大指针的位
|
||
置。*
|
||
|
||
m157:1:5:30:200:
|
||
当心！千万不要
|
||
被流沙吞没了。
|
||
|
||
如果你陷入沙
|
||
中，就不能起跳
|
||
了。流沙没过你
|
||
的头，你就会被
|
||
闷死。
|
||
|
||
黑暗地区可是一
|
||
个无底的深渊！*
|
||
|
||
m158:1:6:30:200:
|
||
1 如果你做连
|
||
续的跳跃，而且
|
||
按键时间合适的
|
||
话，你会越跳越
|
||
高。如果你正在
|
||
快跑时做连续跳
|
||
跃，而且按键时
|
||
间合适的话，你
|
||
就可以做一个三
|
||
级跳远了。
|
||
|
||
2 先往墙壁上
|
||
跳，在碰到墙壁
|
||
时，再次起跳，
|
||
你就可以来一个
|
||
踢墙跳，用它可
|
||
以反弹到更高的
|
||
地方。*
|
||
|
||
m159:1:6:30:200:
|
||
如果你先站立不
|
||
动，按Z键下
|
||
蹲，然后起跳，
|
||
就可来一个后空
|
||
翻。要来一个远
|
||
跳，先跑起来，
|
||
按下Z键，再起
|
||
跳。*
|
||
|
||
m160:1:4:30:200:
|
||
要使用身体滑行
|
||
攻击，在快跑中
|
||
按下B键。要想
|
||
在滑行中站住，
|
||
按A或者B键。*
|
||
|
||
m161:1:4:30:200:
|
||
|
||
马力欧！！！
|
||
那真的是你吗？
|
||
从上一次冒险到
|
||
现在，我们都没
|
||
有见过面啊！他
|
||
们告诉我，如果
|
||
我等在这里就有
|
||
可能见到你，不
|
||
过，我真的准备
|
||
要放弃了！
|
||
|
||
天啊？你真的击
|
||
败了酷霸王吗？
|
||
而且你夺回了所
|
||
有的力量之星，
|
||
救出了公主？
|
||
|
||
我就知道你一定
|
||
能行的！
|
||
|
||
现在我要告诉你
|
||
一个非常特别的
|
||
消息。
|
||
|
||
十分感谢你玩
|
||
神游马力欧！虽
|
||
然游戏结束了，
|
||
但是欢乐还没有
|
||
结束。下面是我
|
||
们为你准备的大
|
||
礼物，希望你能
|
||
够喜欢！
|
||
|
||
|
||
神游马力欧小组*
|
||
|
||
|
||
m162:1:4:30:200:
|
||
不，不，不！怎
|
||
么又是你！你有
|
||
没有看见，我现
|
||
在真的很忙？
|
||
|
||
我真的没有时间
|
||
跟你争论什么关
|
||
于星星的事。
|
||
|
||
这个，拿去吧，
|
||
我现在要马上走
|
||
了。让我走吧！*
|
||
|
||
m163:1:5:30:200:
|
||
|
||
不…！你这次真
|
||
的把我给打败
|
||
了，马力欧！我
|
||
真的不能容忍我
|
||
竟然输给你了。
|
||
|
||
我的部队真是群
|
||
废物！他们已经
|
||
交出了所有的力
|
||
量之星！什么？
|
||
有120颗？
|
||
|
||
真是不可思议，
|
||
啊！有一些我也
|
||
无法找到？？！
|
||
！！！
|
||
|
||
现在，我看到世
|
||
界终于重归和平
|
||
了…噢！我好恨
|
||
和平啊！我不想
|
||
看到这个，我要
|
||
离开这儿！
|
||
|
||
你等着，我会回
|
||
来的。到那时，
|
||
要让你的摇杆冒
|
||
烟！
|
||
|
||
哇哈哈哈哈！*
|
||
|
||
m164:1:4:30:200:
|
||
马力欧！你怎么
|
||
了？我已经很久
|
||
没有上滑道了，
|
||
都快不成样子
|
||
了。
|
||
|
||
我一直在期待和
|
||
一位滑雪老手来
|
||
进行一场精彩的
|
||
比赛。
|
||
|
||
你想和我比吗？
|
||
|
||
预备…
|
||
|
||
开始！ 不*
|
||
|
||
m165:1:5:30:200:
|
||
我对那些由于绕
|
||
着柱子跑而昏倒
|
||
的人决不承担任
|
||
何责任。*
|
||
|
||
m166:1:4:30:200:
|
||
我外出训练去
|
||
了，会很快回来
|
||
的。
|
||
|
||
你以后再来吧。
|
||
|
||
——喏库喏库*
|
||
|
||
m167:1:4:30:200:
|
||
公主的城堡就在
|
||
前面。
|
||
|
||
按A键跳跃，按
|
||
Z键蹲下，按B
|
||
键出拳、读标记
|
||
或者抓起东西。
|
||
再按B键扔掉你
|
||
刚刚抓起的东
|
||
西。*
|
||
|
||
m168:1:5:30:200:
|
||
嗨！撞掉它！这
|
||
已经是你第二次
|
||
抓住我了。现
|
||
在，你是在找它
|
||
吧，马力欧！*
|
||
|
||
m169:1:4:30:200:
|
||
不准进来！
|
||
就是说你！
|
||
哇哈哈哈！
|
||
|
||
任何私自进洞的
|
||
人，一定会遇到
|
||
灾难的。
|
||
|
||
——船长*
|
||
|
||
|
||
|