Maple&Cinnamon: 「1 pm. Lunch~」
Shigure: 「Phew! I ended up taking a nap by accident... Let's get some takeout for lunch instead.」
Chocola: 「Yaaay! Chocola loves takeout! What should we order~? ♪」
Vanilla: 「Here's a menu.」
Chocola: 「Ummmmmm... Okay, Chocola will have the  powder-udon!」
Vanilla: 「Power-udon' it is! You're not great at reading, so there's no need to force yourself, Chocola. Sniffle...」
Chocola: 「Myahaha~ Chocola keeps telling herself to to study, but it's tough~」
Maple: 「I'll have nabeyaki-udon then. Lukewarm please!」
Azuki: 「BBQ eel on rice for me! Yeah, BBQ eel is the best~!」
Cinnamon: 「I'd like tempura with cold soba noodles, so make it chilled, please~ ♪」
Coconut: 「For me, hmm... I'll go with katsudon.」
Shigure: 「Oh, that's all, Coconut? There's no need to hold back.」
Coconut: 「Well, um, then... Maybe tempura with cold soba noodles too?」
Shigure: 「Just that?」
Coconut: 「... I'm sorry, I'd also like a power-udon with all of that.」
Maple: 「You sure can eat, huh, Cinnamon?」
Vanilla: 「Much more than the usual catgirl, I'd say.」
Coconut: 「Waaahhhh!! I just have a bigger build so I need to eat more!!」
Shigure: 「Now now, no need to cry, Coconut!」
Coconut: 「I'd like an upsize on all three of those orders too, waaaahhhh!!」
Chocola: 「Wow, Coco-chan, nothing ever gets past you!」
Cinnamon: 「I'm really jealous of that amazing figure of hers, though I'm still the winner in the bust department!」
Shigure: 「I called them up and but they were closed, so we'll be having pizza.」