nekopara-scripts/vol0/en/00_03.txt

33 lines
2.1 KiB
Plaintext

Coconut&Cinnamon: 「10 am. Cleanup after breakfast」
Azuki: 「Ahh, that was one heckuva meal~ Cat food ain't so bad once in a while too, meow!」
Maple: 「When you're full, nothing really matters anymore, right~」
Shigure: 「Hey now, don't just sprawl over and roll around like that, you two! It's indecent~」
Cinnamon: 「Shigure-chan, the three of you look just like sisters, lying down in an A-shape together!」
Coconut: 「... Ngh, ngh!」
Cinnamon: 「... Nacchan...?」
Coconut: 「Huh? Oh, sorry, I was concentrating on doing the dishes...」
Coconut: 「I'm clumsy, remember? If I don't pay attention, I'll break th--」
Coconut: 「... That's what happens. Siiigh...」
Cinnamon: 「You're such a powerful cat, Nacchan~」
Cinnamon: 「Well, you only broke Azu-chan's rice bowl. It's not a problem, so don't worry~」
Cinnamon: 「Try be a little more gentle next time~ ♪」
Coconut: 「Yeah, good thing it was just Azuki's! Okay then, gently... gently... Ah!」
Cinnamon: 「Oh no, Shigure's bowl!」
Coconut: 「Like HELL I'll let you'll breaaaaak!!」
Chocola: 「Ohh! Nice catch! Awesome, Coco-chan! You've got great reflexes!」
Vanilla: 「You're like a one-catgirl circus. Absolutely spectacular.」
Coconut: 「O-Oh no... It's nothing special. Eheheh...」
Chocola: 「Do it again, do it again!」
Vanilla: 「Encore! Encore!」
Coconut: 「O-Oh, fine. Just once more, but I'll use my own rice bowl, okay?」
Coconut: 「Oopsie daisy! There we... go!」
Chocola&Vanilla: 「Wooow! One more time, one more time!」
Cinnamon: 「Teehee, you're like a father doing tricks in front of his kids~」
Cinnamon: 「Wait, a father... with his kids...?」
Cinnamon: 「So if Nacchan is the father, does that mean... I'm the mother...?!」
Cinnamon: 「N-N-No way! I-It's impossible! Two pistils can't can't make a child togetheeer, meowww... ♪」
Cinnamon: 「Haahh, haahhh... ♪ I can't help it, even though it's so early in the morning, I'm going to get wettttt~ ♪」
Azuki: 「Cinnaminny doing that whole dumb gag routine again, huh...」
Maple: 「Oh yes, she's quite the silly one.」
Shigure: 「And this is why she's one of my beloved catgirls~」