upload dirs with more than one file will be served like a conventional static web server, with directory listings.
in previous commit i attempted to do my own directory serving but realized it's way easier and better to just rewrite req.url and send it to express static server.